“提起近来的姑娘，真令人吃惊啊！”弥吉竭力着轻快的吻附和了一句。

悦低望着自己并排放在膝上的手的指甲。一个指甲上还牢牢粘住早已风了的暗棕的血迹。她几乎是下意识地将这指甲举到自己的边。

在这影像里，她与他的生活竟改变了’面貌，变成在秘密房间里举办的可疑的学校，讲授摸不着边际的课业。与其说良辅悦。不如说是教育悦。与其说教育，不如说是训练。这就好像江湖艺人给不幸的少女以各式各样的绝技训练一样。

病人被送了诊疗室。弼吉、悦和谦辅夫妇被领了面对院的客厅，让他们在这儿等候着。网人都不怎么开说话。弥吉时而突然耸动几下那对活像文乐。的白太夫面上的扫帚似的眉，仿佛眉上落满了苍蝇似的；时而又大人空气，通过臼齿的空，发了特大的声音。他后悔自己无奈，有惊慌失措了。要是不去叫田中，事态肯定不会闹大。也不会将担架抬来。其实只要在场发现的人料理料理就可以了。记得有一回，他一走农业工会办公室，正在谈笑风生的职员戛然缄不言了。其中一人就是大臣理应来访的那天，早早就来到杉本家的职员…光那件事就被当作笑柄了。这次事件则更糟糕…一定会成为更恶意臆测的材料，这危险是很大的…

悦对良辅久已遗忘了的记忆。在祭祀节晚上那可怕的难以成眠的最后，又重新泛起，了一个关于良辅的梦，以致再次威胁着她的日常生活。但是，这影像与他死后不久、她在伤的月中所望见的影像不大相同，那是的、有害的、甚至是有毒的影像。

他是个连小虫了也不敢杀生的男人。

“…真丢脸。给人提供了制造言蜚语的材料。真是意外的、当众丑的病人。居然赶在祭祀时…”

“要不要通知三郎来？”

要是没有也可以生活的话，那么这冷酷无情的课业，将使悦得忍受任何痛苦的折磨…这课业教给了悦智的方…而且，这方由于内中缺乏几药而无效。

这是对医生来说的，音外之意就是得给医生和护士多少堵嘴钱。

若说谦辅夫妇，他们对这个事件颇兴趣。没有德的偏见，是这对夫妇值得自豪的长。正是这自命的长，使他们从瞧闹落到仅是缺乏正义的存在。虽说谁都喜观看失火现场，然而不能说站在晾台上看就比站在路旁看更为级。

谦辅不忍直视这脸刷白了的女人的面孔。他把视线移开了。

对弥吉来说，他一向不关心这报告，所以他冷淡地反问：“病因是什么？”

“你这个人呀，就是这么个格，遇事不怎么惊愕。真是泰然自若啊。”千惠补充了一句。

难会存在没有偏见的德？这有近代趣味的理想之乡，好歹是让他们忍耐寂寞的农村生活的梦。为了实现这个梦，他们所持的惟一武，就是他们的忠告，他们拥有专利权的亲切的忠告。

“嗯。”悦了呆滞的微笑。

17

“不，不必了。没什么大不了的。”

悦全力以赴地使这智变成自己的东西。她使尽了浑解数，然而却无成效…

悦认为这几药就在米殿。她找到了。她放心了。万没想到它竟是巧妙的膺品，是无效的药！…它原来是膺品啊。一直担惊受怕的事，一直畏惧不安的事终于又发生了。

这时候，担架抬来了。由田中和青年两的青年两人把她抬了起来。下台阶是危险的。谦辅打着手电把路照亮，大家一个个地从曲折的小路迂回而下。手电的光偶尔照在代闭双的脸上，看上去像一能乐的面。成群结队跟来的孩们看见这番情景，半开玩笑半起哄地发了惊叫。

千惠由衷地赞赏丈夫的学识之渊博。其一例就是谦辅懂希腊语，却不向任何人炫耀。这在日本至少是鲜见的。他还能谙记拉丁语二百一十七个动词的变化，一无遗漏地识别许多俄国小说的登场人的长长的名字，同时还能滔滔不绝地说诸如日本的能乐是世界最的“文化遗产”（这句话是他最喜的）之一“其洗练的意识可以与西欧的古典相匹敌”等等。这就像著书全卖不去、却自诩是天才的作者一样，虽然无人邀请自己去作讲演，却自

真令人吃惊啊！悦。“千惠这样说。

医院也换届了，由年轻的医学士来担任院长。这个架着金丝镜的浮薄才，嘲笑亡父和所有亲戚的乡佬习气，惟有杉本一家的别墅人的气质，成了他的中钉，尽在路上相遇也和蔼可亲地打打招呼，可心中却闪烁着猜疑。要说是什么猜疑心，那就是生怕人家识破自己虚有其表的城里人架的猜疑心。

——医学士了一丝浅笑，说“是怀了”的时候，悦的心到莫大的痛楚。她觉得自己的脸刷白了，极度的渴甚至她吐。不能装模作样了。她望着弥吉、谦辅和千惠来的与其说是不严肃、不如说是猝然发疯的惊愕的表情。不错，在这场合，是惊愕。不得不惊愕。

这些人一边踢着石儿，传播小消息，一边愉快地等待着。这样的事件，是预料之中的祭祀副产品之一。多亏有了这事件，此后十天他们不至于无闲聊的话题，这是一最好的余兴。

本来就是嘛。悦毫不惊讶。因为她是在妒忌。

说要把担架抬来昵。”

医学士把隔扇门关上，走房间里，他介意自己的西装的褶痕，慢吞吞地落坐下来，带着一职业的微笑说：“是怀了。”

“唉，真讨厌。她张着的嘴就是不闭上。”千惠说。

在这错倒了的可恶而残酷的授课时间，被迫无数的背诵、挨鞭和惩罚…这一切教给了悦智，即“只要禁绝妒忌，没有也是可以生活的”

弥吉跟在担架后面，不停地在嘟哝着。他嘟哝什么，不言自明。

穿大白褂的院长站着把隔扇门拉开，对杉本一家显多少带庄重的豪，若无其事地说：“请放心。病人已经苏醒过来了。”

这样，他们至少在神上得到满足，着忙碌的思考。神上的忙碌，实际上是属病人的范国。

幸亏医院坐落在一个角落上，不用穿过摊贩街就可以到达。担架穿过一牌坊，走了一条黑魑魃的街衢。病人与陪同都了医院。医院门前的围观者也不离散。因为祭祀仪式重重复复，没完没了。他们都看腻了。毋宁说，他们更想了解这里发生的事情的结果。